Codigo Sanitario para Animais Terrestres (2008, versão inglesa 2007)
Estamos apresentando nesta página uma versão não oficial do Código Sanitário para Animais Terrestres, com tradução para o Português - Brasil.
Agradecemos ao Conselho Nacional da Pecuária de Corte - CNPC do Brasil na figura de seu Presidente, o Médico Veterinario Dr. Sebastião Costa Guedes, bem como aos seus parceiros (SINDAN, CNA e MAPA) pelos esforços despendidos e a vontade explícita de ampliar o conhecimento e a divulgação do Código Sanitário para Animais Terrestres da OIE aos países de língua portuguesa.
Este documento foi traduzido para a língua portuguesa pela Médica Veterinária Dra. Paula Tavolaro.
Para telecarregar o referido Codigo inteiro (versão multi-média, 43 Mo) clique o botão aqui :
Codigo Sanitario para Animais Terrestres
(CNPC)
Para telecarregar um capitulo especifico (ao maximo 520 Ko) seleccione e clique o referido botão :
Capítulo 1.1.
Definições gerais e notificação das doenças animais
Capítulo 1.2.
Obrigações e ética no comercio internacional
Capítulo 1.3.
Analise de risco
Capítulo 1.4.
Procedimentos de importação / exportação
Capítulo 1.5.
Analise de risco para productos biologicos de uso veterinario
Capítulo 2.1.
Doenças listadas pela OIE
Capítulo 2.2.
Doenças de multiplas espécies animais
Capítulo 2.3.
Doenças de bovinos
Capítulo 2.4.
Doenças de caprinos e ovinos
Capítulo 2.5.
Doenças dos equinos
Capítulo 2.6.
Doenças dos suinos
Capítulo 2.7.
Doenças de aves
Capítulo 2.8.
Doenças dos lagomorfos
Capítulo 2.9.
Doenças das abelhas
Capítulo 2.10.
Outras doenças
Appendice 3.1.
Testes diagnosticos para fins de comercio internacional
Appendice 3.2.
Colecta e procesamento de sêmen
Appendice 3.3.
Colecta e procesamento de embriões/ovulos
Appendice 3.4.
Biosegurança em estabelecimentos
Appendice 3.5.
Identificação e rastreabilidade de animais vivos
Appendice 3.6.
Inactivação de patogenos e vectores
Appendice 3.7.
Bem-estar animal
Appendice 3.8.
Directrizes gerais e vigilância para doenças especificas
Appendice 3.9.
Resistência anti-microbiana
Appendice 3.10.
Produção animal e segurança alimentar
Appendice 4.1.
Modelos de certificados veterinarios internacionais
Appendice 4.2.
Modelos de certificados veterinarios internacionais para productos de origem animal.
Rua do Rocio, 313 – 9º andar - Vila Olímpia
São Paulo SP
CEP: 04552-000CEP do Prédio: 04552-904
Tel: + 55 (11) 3845-0368Fax: + 55 (11) 3045-0427
cnpc@cnpc.org.br
Sindicato Nacional da Indústria de Produtos para Saúde Animal
SINDAN, Rua do Rocio, 313 - 9º andar
Vila Olímpia
São Paulo SP
CEP: 04552-000
Tel : + 55 (11) 3044-4749Fax : + 55 (11) 3044-4212
sindan@sindan.org.br
Confederação da Agricultura e Pecuária do Brasil (CNA)
SGAN Quadra 601 – Módulo K
BrasíliaDF
CEP: 70830-903
Tel: + 55 (61) 2109.1411Fax: + 55 (61) 2109.1397
cna.imprensa@cna.org.br
Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento
MAPA, Esplanada dos Ministérios, Bloco D
Brasília DF
CEP: 70043-900, Tel : + 55 (61) 3218-2828
binagri@agricultura.gov.br
Deni légal
Cette traduction en Portugais-Brésilen du Code Terrestre de l'OIE est reproduite ici à titre d'information et à des fins d'enseignement. Cette traduction a été ni vérifiée, ni mis à jour, ni approuvé par l'O.I.E. et aucun droit peut être dérivé de l'information contenue dans ce document. Seuls les termes du Code en Anglais, le Français ou l'Espagnol sont reconnus comme références internationales à des fins commerciales ou de reconnaissance.
Essa tradução em Português – Brasil do Código Sanitário para Animais Terrestres da OIE aqui reproduzida destina-se somente para fins de informação e ensino. Informamos que a referida não foi verificada, actualizada, nem aprovada pela OIE e nenhum direito pode ser derivado das informações contidas neste documento. Apenas os termos do Código em Inglês, Francês ou Espanhol são reconhecidos como referência internacional para fins de negócio e reconhecimento.
